Les informations ci-dessous vous décrivent la procédure à suivre pour la mise à jour du 'Kenwood Media Application software' du HD20GA7. Merci de lire attentivement ces informations avant de télécharger le logiciel. En cas de problème, n'hésitez pas à demander conseil auprès de votre revendeur. 

Un mot de passe est indispensable pour accéder à la page de téléchargement.
Encodez la référence du 'Model ID' en majuscule comme mot de passe.
Cliquez ici pour votre 'Model ID'

Cliquez ici pour contrôler la version actuelle de votre logiciel Kenwood Media Application,

 

KMAUP_V5_0_0_4.exe update program [45.2 MB, “self-unzipping” bestand]

Contenu: Cette mise à jour comprend les améliorations suivantes:

• (1) Simplification des ajouts de fichiers et effacement de fichiers musicaux.
• (2) Ajout des couvertures d'album, même au sein de la bibliothèque musicale.
• (3) Visualisation du nom du morceau musical même durant le renouvellement de la bibliothèque média.
• (4) Modifier les données durant le transfert du PC vers le lecteur de disque dur en cas de doublon de nom de fichiers.
• (5) L'obtention d'ue correcte numérotation pour les fichiers WMA.
• (6) Indication du temps de lecture correct pour les fichiers WAV de plus de 512Mb.
• (7) Transfert des fichiers au nom identique même si celui-ci ne se trouve pas dans le fichier de synchronisation.

Sont concernés: Les utilisateurs du firmware Ver. 1.0.1.0 ou plus ancien. 

Faites aussi la mise à jour du Firmware HD20GA7! 
Pour plus de détails  "Mise à jour du Firmware HD20GA7 " 

Vers le programme de téléchargement: [KMAUP_V5_0_0_4.zip ]

[Localisation du modèle ID nummer] 

Choisissez [INSTALLATION] dans le menu principal et cliquez [INFORMATION SYSTEME].

Notez le [MODEL ID].



TOP

[Information sur la version actuelle du Kenwood Media Application]

Démarrez le logiciel [Kenwood Media Application], sélectionnez le menu [Help] et cliquez sur [Information Version].




Contrôlez la version actuelle.



TOP

[Procédure de mise à jour]
1. Double clic sur le fichier portant le nom “KMAUP_V5_0_0_4.exe”.
2. Procédez à l'installation comme indiqué



 

Les informations ci-dessous vous décrivent la procédure à suivre pour la mise à jour du 'Kenwood Media Application software' du HD20GA7. Merci de lire attentivement ces informations avant de télécharger le logiciel. En cas de problème, n'hésitez pas à demander conseil auprès de votre revendeur. 

Les informations suivantes sont importantes:

• Connecter toujours votre adaptateur avant de démarrer la mise à jour du firmware.
• Les données musicales existantes sont sauvegardées durant la mise à jour.
• Ne pas effacer le dossier de mise à jour [HD20GA7_update] avant que la mise à jour ne soit totalement terminée.
• Ces explications décrivent la procédure de mise à jour du firmware à l'utilisateur. Une erreur dans la procédure de mise à jour peut avoir pour conséquence que votre lecteur ne démarre plus. Lisez dès lors attentivement la notice d'explication avant d'exécuter la mise à jour.
• Si le firmware est abîmé ou détruit, ouvrez le fichier [BACK UP] du Kenwood Media Application installé sur votre PC et copiez-le dans le fichier [KWSYSTEM] de votre lecteur. Pour plus de détails, référez-vous à la page 32 de votre manuel d'utilisation du Kenwood media Application ou "Comment réparer le firmware?".

Un mot de passe est indispensable pour accéder à la page de téléchargement.
Encodez la référence du 'Model ID' en majuscule comme mot de passe.
Cliquez ici pour connaître le "Model ID".

Cliquez ici pour contrôler la version actuelle de votre firmware,



Sont concernés: les Utilisateurs du firmware Ver. 1.03.00 ou plus ancien.

* Mise à jour précédente: [Ver. 1.03.00]

• (1) Ajout de fonctions permettant l'effacement de fichiers musicaux et de répertoires.
• (2) Ajout de fonctions pour le classement de dossiers et de fichiers musicaux (numéro de la chanson, nom et date)
• (3) Indication des données de chargement lors de la connection via USB.

 

Faites la mise à jour également du Kenwood Media Application!
Pour plus de détails, voyez “Mise à jour du logiciel Kenwood Media Application” 

Vers le programme de téléchargement: [HDFWUP_V1_03_02.zip ]

[Localisation du modèle numéro ID]

Choisissez [INSTALLATION] dans le menu principal et cliquez [INFORMATION SYSTEME]. 




Notez le [MODEL ID].



TOP

[Information sur la version actuelle du firmware]


Choisissez [INSTALLATION] dans le menu principal et cliquez [INFORMATION SYSTEME].



Contrôlez l'actuel firmware [VERSION]



TOP


1. Transfert du programme de mise à jour au lecteur

[1] Connectez le lecteur via la connection USB au PC
[2] Double clic sur le programme à télécharger “HDFWUP_V1_03_02.exe”. Le firmware est automatiquement transféré vers le lecteur.
[3] Si vous êtes d'accord avec les conditions d'utilisation, cliquez sur .



[4] Contrôlez si la connection via USB entre le lecteur et le PC est bien active, ensuite cliquez sur .



[5] Choisissez la destination et cliquez sur 



[6] Suivez la procédure scrupuleusement pour l'effacement en toute sécurité du Hardware, retirez le câble USB et cliquez sur .



[7]< Sur le lecteur HD20 même, suivez les étapes indiquées en “ 2. Mise à jour Firmware HD20GA7.”

TOP

2. Mise à jour Firmware HD20GA7.

Faites un reset du lecteur.

[1] Enlevez la connection de l'adaptateur AC .
[2] Glissez le bouton de BATT. ON/OFF situé sur le côté du lecteur sur “OFF”, patientez 5 secondes puis remettez-le sur “ON”.



[ATTENTION] Par le reset, certaines informations doivent être à nouveau réinitialisées sur votre lecteur [TEMPS] et [DATE/HEURE]. 
Les données audio sont bien entendu conservées.

TOP

Allumez le lecteur.

[3] Connectez l'adaptateur AC au lecteur .



[4] Allumez le lecteur en cliquant

 
sur le bouton



[5] [INITIAL SETTINGS] le menu est visible. 

Pressez sur le “Multi-control” [Up/Down] pour la sélection de la langue et confirmez, 
en appuyant sur la touche du milieu du “Multi-control”.

[Mémo] 
La date et l'heure doivent être à nouveau réinitialisées après exécution complèteb de la mise à jour.

TOP 

Mise à jour 



[6] Choisissez [INSTALLATION] dans le menu principal.

[ATTENTION]
Ne pas faire jouer le lecteur tant que la mise à jour n'est pas terminée au risque de la faire échouée!
Si la mise à jour échoue, recommencez la procédure à partir de  



“1. Transfert du programme de mise à jour vers le lecteur”



[7] Choisissez [MISE A JOUR FIRMWARE] dans le menu [INSTALLATION].



[8] Choissiez [RENOUVELER]

[Mémo]
Si l'adapateur n'est pas connecté, le système l'indique. Merci de connecter l'adaptateur AVANT de lancer la mise à jour au risque de voir échouer la mise à jour.



[9] Le message “Mise à jour en cours...” apparait et le lecteur démarre la mise à jour.

[ATTENTION]
La mise à jour prend un certain temps. Evitez les actions suivantes durant la procédure:
• Retirer l'adaptateur AC.
• Connecter le câble USB au PC.
• Toucher les touches de commande du lecteur.



[10] Poussez après apparition du message “MISE A JOUR OK?” sur le

 

bouton ou les touches multi pour redémarrer le lecteur.

[11] N'oubliez pas de réinitialiser la date et l'heure après démarrage du lecteur comme décrit dans le manuel d'utilisation.

TOP



Retour page précédente